to be worth it

I doubt they'll be able to help but it's worth a try.

我不敢肯定他们能够帮得上忙，但不妨试一试。

It might be worth your while to go to court. This is tricky, though, and you'll need expert advice.

对你来说这官司或许值得一打，不过这件事有点棘手，你需要专家的建议。

We may have to swallow some saltwater, but wouldn't it be worth it?

我们恐怕不得不自吞苦水不过难道这样不值得 吗 ?

" Do you think it would be worth while to open up somewhere else in the neighbourhood? "

“ 你认为在这附近别的地方另开一家酒店值得 吗 ? ”

It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed

上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。

It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed...

上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。

He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying...

他决定去瞧瞧那座房子，看是否值得买下。

Li Fang: I to be worth concern exclusively, it is those employee.

李方: 我想唯一值得担心的, 就是那些员工.

It'll be up to users to decide whether 3 G is worth it or not.

买3G手机是否物有所值,这要由用户来决定.

He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.

他决定去瞧瞧那座房子，看是否值得买下。